🌟 말문(을) 막다

1. 말을 하지 못하게 하다.

1. (ป.ต.)ปิดปาก ; ปิดปาก: ทำให้ไม่สามารถพูดได้

🗣️ ตัวอย่าง:

내가 아버지의 의견에 반대하는 말을 하려 하자 어머니는 내 말문을 막으셨다.
When i tried to speak against my father's opinion, my mother stopped me from speaking.

말문(을) 막다: block the mouth for speaking,口止めする。口を封じる。他言させない,fermer la porte de la parole,tapar la boca,يسد باب الكلام,амыг нь таглах, дуугүй болгох,chặn lời,(ป.ต.)ปิดปาก ; ปิดปาก,menutup mulut,заткнуть рот,封口；封住嘴；堵住嘴,

💕Start 말문을막다 🌾End

Start 말

말 End

Start 문

문 End

Start 을

을 End

Start 막

막 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การคบหาและการสมรส (19) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • สื่อมวลชน (36) • สื่อมวลชน (47) • การใช้การคมนาคม (124) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การนัดหมาย (4) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ภาษา (160) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การทักทาย (17) • การบอกวันที่ (59) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ประวัติศาสตร์ (92) • อากาศและฤดูกาล (101) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การอธิบายอาหาร (78) • ปัญหาสังคม (67) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91)